Nico Vázquez está a un par de horas de encarnar, por 351° vez, a Rocky Balboa. Siempre llega con tiempo al Lola Membrives. Ahora está en el escenario, la platea está vacía y hace un par de horas veía Yo soy Rocky, en un cine especialmente cerrado para él, antes de su estreno, el jueves, y dialogara con Clarín.A su Rocky la vieron desde su estreno el 12 de junio de 2025 -el mismo día que cumplió 48 años- casi 300.000 espectadores. El fanatismo del actor de Casi ángeles y Son amores por el personaje creado por Sylvester Stallone es conocido. “Es mi personaje favorito, así como Marlon Brando es mi actor preferido”. Mucho antes de montar su Rocky abrió Marlon Restó Bar en Palermo, en honor al actor de Apocalypse Now.Cuando hace unos días se nos ocurrió la idea de que viera Yo soy Rocky y se lo contamos, no dudó un segundo. Atendió el teléfono en pleno casting de Chicago, la comedia musical que estrenará en mayo de 2027 con Flor Peña y Juliana Gattas en ese mismo escenario donde está sentado ahora, hablando con Clarín.A las lágrimas“Me volvió loco -arranca su opinión sobre la película de Peter Farrelly, que puede ser candidata al Oscar y que cuenta la génesis y los problemas que enfrentó Stallone para que se produjera el filme con él como protagonista-. Terminé completamente emocionado, con lágrimas, literalmente. Primero porque la película es fantástica. Muchas cosas, o casi todas, ya las conocía, por ser un fan de Stallone, pero verlas reflejadas en una película, interpretadas, te hace ser más conscientes de todo lo que luchó, todo lo que le costó hacer Rocky.""Eso, por un lado, en lo que respecta a él. Y en lo que respecta a mí, ver cómo filman las escenas y todo, me llevó a lo que hacemos en el teatro cuando la actuamos."-Filmaron en las mismas locaciones de “Rocky”, y a las que vos también fuiste, los exteriores en Filadelfia.-Nosotros fuimos a los mismos lugares. Fue un delirio, porque grabamos de la misma manera que ellos, escapando de la policía, si hasta… Te voy a contar algo que es espectacular. La escena famosa en la que Rocky camina con Adrian, que la invita a la casa, se hizo en una toma única. La nuestra también es una toma única. Yo no sabía esto, que me entero ahora viendo la película, que a Stallone le dicen “No, no, ya está, es una sola toma, no hay presupuesto, vamos a otra escena”. Y él estaba, ¿viste?, quejoso.Casi lo roban en FiladelfiaY nosotros hicimos una sola toma, porque cuando voy a hacer la segunda, venía un tipo a chorearnos, literalmente. Nos corrió, nos subimos al auto y nos escapamos. Entonces, se me ponía la piel de gallina viendo la película en muchos momentos.Nos pasó lo mismo que se ve que le pasó a Stallone -salvando las distancias, él es el dueño de todo-, que tenían bajo presupuesto, y escapaban de la policía porque no tenían los permisos para rodar, fue una maravilla. Vivimos lo mismo. Así que fue muy fuerte, muy fuerte, increíble.-¿Hubo algo que te enteraste cuando viste la película que no sabías, de los entretelones del rodaje?-No, te soy sincero, sabía la historia de Butkus (el perro de Stallone), pero no que lo había encontrado en la calle, no sé si eso es ficción. Como también viste que hay un mito que dice que al perro lo había dejado en una casa de empeño, después lo fue a buscar y se lo cobraron más caro, y acá lo cuentan como que se lo vende a un padre familia. Eso es lo único que me gustaría, ahora cuando empiece a leer el libro, porque no tuve tiempo, saber si es así o lo ficcionaron. Pero veo que casi todo es bastante fiel.-.¿Hablás de “The Steps”, las memorias de Stallone?-Sí, que ya me llegó, pero la verdad es que entre tanto laburo, no pude arrancar a leerlo. Y lo que me pasó es que siento que la película también me amigó con los dos productores que confían en él, en Irwin Winkler y Robert Chartoff, porque los amás. Si esos dos tipos no hubieran querido convencer al de arriba de todo… Fueron fundamentales, más allá de que están actuados de puta madre, porque el tipo (Stallone) murió en la suya, le ofrecen mucha plata, y más plata por el guion de Rocky, y él “no, soy yo, Rocky soy yo”, quería protagonizarla y no lo querían del estudio de Hollywood. Ellos fueron una especie de representantes, hipotecaron para seguir haciendo la peli, eso me pareció también muy emocionante.Vazquez fue a verla a una proyección privada junto a parte del elenco, “y gente que quiero mucho y que son parte de la obra de teatro, los stages, la persona que me viste, Mariano Demaría, que dirige conmigo, mi novia (Dai Fernández). Y todos nos vimos en la peli, cada uno en su rol, porque ves el back de cómo se hace algo, y eso también creo que te lleva a sentirte muy identificado con lo que estás viendo, te dediques o no a esto. Cómo cuesta todo y cómo cuando uno está predispuesto a darlo todo y trabajás con constancia, se puede lograr".Lo que lo emocionó de "Yo soy Rocky"-¿Cuál fue el momento que más te emocionó de la película?-Me emocionaron dos momentos. El de “la escena fundamental”, cuando el director (John G. Avildsen) le dice que necesita que él haga algo para que la película se convierta en grandiosa, cuando Rocky debe abrir la puerta e ir a buscar a Mickey, y él hace esa gran escena. Sabía la historia, que era una toma única, pero no sabía que había sido así. Ese momento, bueno, aplaudí, éramos diez y empezaron a aplaudir todos.-¿Y el otro? El final es muy emotivo…-Toda esa parte que es muy conocida, cuando están proyectando por primera vez la peli con público, y él sale de la sala y va a su pareja a buscarlo. Y empieza a ver la reacción, y ves el final, que sube las escaleras...Vázquez se detiene, se pone a pensar. “Está muy bien dirigida la película, porque hay un momento, sin pegar bajo, donde él vende a su perro. El tipo no puede comprar ni comida, y no sé si te acordás que el maquillaje en su cara es bárbaro, porque muestra un tipo que no durmió, un tipo que no come bien hace rato, un tipo que no coordina. De hecho, creo que por eso hace lo que hace, porque con la sensibilidad que tiene Sly, no me lo imagino vendiendo a su perro ni por desesperación. Cuando dejó el perro, vuelve a su casa y se abraza con la mujer. Eso también me mató, y me gustó mucho cuando lo recupera. Esas partes sensibles son muy fuertes, muy fuertes”.De las mejores actuaciones que vio en su vida-¿Qué te pareció la actuación de Anthony Ippolito?-Es una cosa de locos. Te digo la verdad, esto te lo diría aunque no tratara sobre Rocky, y fuera otra película, te diría que es de las mejores actuaciones que he visto en la historia del cine. Porque pensaba que estaba viendo a Sly de joven. No lo podía creer y tengo entendido que le pasó lo mismo a Stallone cuando la vio, que en muchos momentos él mismo dudaba si no era él. Y lo entiendo, porque en ningún momento me pude dar cuenta de los hilos.Yo humildemente intento hacer lo mejor posible arriba de un escenario, haciéndolo en teatro, que estás más vivo que nunca, no tenés repetición y vas, te jugás, y sé por lo que tenés que pasar para poder construir un personaje, así que lo de él es superlativo. No solo la condición física que tiene, sino lo que se parece, lo que logra con la voz es algo para mí extraordinario, a niveles que te preguntás ¿es Inteligencia Artificial? No, es la voz de él trabajada a otro nivel. No hay un gesto de más.Estoy sorprendido. Y ojalá que se le dé y pueda ganar ese Oscar que le negaron a Sly, que todavía no lo puedo creer, porque mereció ganar un Oscar por esa película.Sylvester Stallone, del otro lado del teléfono-¿Qué recordás de tus charla con Stallone, lo previo y posterior al estreno de tu “Rocky”? ¿Qué sensaciones te quedan?-Todavía creo que no está escrito el final de esta historia con Rocky, porque voy por más. Lo previo que yo tengo es cuando me llega el contrato aprobado de mi adaptación para hacer esta Rocky en la Argentina, que es el único lugar en el mundo donde se hizo Rocky lo más parecido a la peli. Y veo en el contrato que estaba el nombre de Stallone, con la firma de Stallone, la firma de MTI (Music Theatre International, una de las principales agencias del mundo del teatro musical) y tenía que firmar yo. Entonces me dije ¿cuándo me imaginé esto?Y después cuando vi el cartel en el teatro, obviamente, y yo leía “la historia de Sylvester Stallone” y veía “Nicolás Vázquez, director y actor”. No lo podía creer. Las personas más importantes de este país empezaron a intentar que yo lo conociera, porque saben lo que es para mí. La obra empieza, y sold out, sold out (todo vendido), críticas excelentes gracias a Dios y a ustedes, y ahí el tipo manda a pedir a MTI imágenes de la obra, y dice “¿qué pasa con la Argentina? No entiendo ¿qué es esto?”.Le mandamos más imágenes y él hace una devolución extraordinaria por mail.-¿Qué les dijo?-“Esto no se puede creer, increíble, quiero ver más de esto”, así que le mandamos más imágenes. Después viene Messi a vernos, eso hace una explosión más grande. Perdón, antes de Messi, nosotros le cantamos así, en una historia de Instagram “Que lo cumplas feliz” a Stallone, y él nos repostea en su Instagram “Gracias al show de la Argentina que la están rompiendo, por mi cumpleaños”. Un delirio. Después pasa lo de Messi, vuelve a preguntar “che, ¿quién es este pibe que está en Argentina?”, empieza a interesarse un poco más. Y ahí para mí ya terminaba la anécdota, yo estaba feliz. Y pasa de esto, no te miento, un día estoy en mi casa y suena el teléfono y aparece él en una videollamada. Tenemos una conversación de diez minutos, extraordinaria."¿Cuándo puedo ir?", le dijo Stallone-¿De qué hablaron?-De la vida primero, luego él me agradece cómo representaba a su Rocky, que nunca había visto en un escenario la fuerza que le ponía, que no podía creer que hiciera ocho funciones por semana, el espíritu que habíamos logrado, que estaba muy feliz con nuestra versión y que tenía muchas ganas de verlo en vivo. Entonces me dice “¿Cuándo puedo ir?”.Cuando le digo “mirá, termino en noviembre” es donde se me prende la lamparita. Y me digo no, no puedo terminar, debo seguir, y ahí es donde tomé la decisión de que volvemos el 22 de enero hasta el 11 de abril, para ver si podemos en esas doce semanas cumplir un sueño.-¿Qué venga Stallone?-Que venga. Un delirio, un delirio, lo sé, pero es así. Es real que terminamos, Pablo, yo te podría decir “hice todo para que explote ahora”, y no, yo terminaba despidiéndome este fin de semana. Y dije, muchachos, armamos todo de vuelta el 22 de enero, porque él está grabando Tulsa hasta fines de enero, creo.-Y a partir de febrero ya puede venir.-Ya puede venir en febrero, marzo o abril, tirémonos un centro, o por lo menos tengamos la puesta en la Argentina, que si quiere venir, está, y si no puede, no puede. No puedo asegurar nada. Pero ahora queremos seguir hasta que la vea él.Yo con lo que ya he logrado, estoy. También me doy cuenta después de haber visto Yo soy Rocky hoy, y el otro día la original, que yo no hubiera podido terminar, encima con la fiebre que hay ahora de Rocky. No sé, hubiera terminado deprimido.Nico, con Rocky rumbo a Madrid...-¿Ya se puede hablar de la versión que te están pidiendo desde el exterior?-Rocky se había hecho musical en todas partes del mundo…-… Y había sido un fracaso, hasta en el Winter Garden en pleno Broadway fue un desastre…-Entonces en un momento dicen ¿qué está pasando en la Argentina? Ahí fue cuando piden las imágenes y me digo ¿por qué preguntan tanto por nosotros? Están viendo todo desde otros países y nos piden nuestra versión.-¿Qué países, además de España?-España, Suiza, Alemania, Perú, y dijimos, a la mierda, está pasando algo bueno. Y eso es lo que me llena de orgullo, porque está hecho por nosotros, por los argentinos. Ahí es cuando yo digo que es 100% Argentina en una historia que no es nuestra, una obra maestra que no es mía, que fue pensada por este monstruo, pero que está hecha con todo el amor para rescatar el espíritu Rocky. Y no perder eso que creo que es lo que me volvió loco de Yo soy Rocky.-¿Cerraste algo con España, algún país europeo o de Latinoamérica ya?-Estamos ahora mismo en negociaciones, el cerrar con España es lo que te abre todo lo demás porque es la misma empresa que maneja las salas en el mundo. Estamos avanzando.-¿Vos la protagonizarías en España?-Hay muchas ganas y muchos deseos de la gente de España que yo sea el protagonista. Es uno de los pedidos de ellos, y obviamente va a depender un poco de la agenda y los tiempos, porque si fuera todo seguido sería más fácil, pero ellos en Madrid programan hasta con más tiempo que nosotros. Vos no podés sacar una obra y decir “ah, bueno, cambio ésta por Rocky”.-Esto sería, imagino, para el 2028 en todo caso.-Necesito parar.-¿Por?-Necesito parar por lo siguiente. Estoy muy golpeado, termino con tantas funciones, y tengo lesiones que son un delirio. Hay una parte de la película, cuando él termina de hacer la corrida por las calles, que va a ver un médico.-Sí.-Bueno, tengo una fascitis plantar desde casi 3 meses. Termino cada función y tengo un tipo como en la película, que me tiene que hacer un masaje porque se me enredan los tendones, literalmente. Tengo el bíceps un poco tocado, y sí, es una cagada. No es normal tanto tiempo. Y tampoco puedo dejar de entrenar, porque si bajo de peso, bajo muscularmente, y es peor. Entonces estoy necesitando un poco de descanso.-¿Y qué vas a hacer el año que viene?-La idea es no hacer nada arriba de un escenario hasta que, bueno, si sale esto… Y ya estoy preparando en mi cabeza cosas para más adelante, producir, dirigir, pero no actuar, algo que no me pasa desde hace mucho tiempo: poder frenar, gracias a Dios.-En “Chicago” estás como productor.-Estoy muy metido con Suar, estoy como productor general, con Preludio, y está Mariano Demaría, que es el mismo que dirige conmigo Rocky, que también hizo Annie y que codirigió conmigo Tootsie, Una semana nada más… Es mi dupla. Armamos una selección linda. Se está poniendo muy lindo.Así que habrá más tiempo para ver Rocky en la avenida Corrientes, sino se quiere viajar a Madrid… O ir a ver Yo soy Rocky, que el jueves, día de su estreno, la vieron 3.726 espectadores en la Argentina. El furor no va a detenerse.
Vimos Yo soy Rocky con Nico Vázquez, que vuelve con su Rocky en enero para que Sylvester Stallone venga a la Argentina a verlo
Full Article
Original Source
Read the full article at Clarin →KhanList aggregates and links to publicly available news content. We do not host full articles from third-party sources. Always verify important information with original sources.