Perfil viraliza ao dublar jogadores com express�es do sul do Brasil

O perfil @santofole viralizou com a publicação de vídeos de dublagens de jogadores durante a Copa do Mundo. "Deu certo, estão na final de novo os caiporas", diz voz em um vídeo com Lionel Messi. O trecho, dublado pelo músico e humorista Paulinho Pezak, 36, foi publicado após a vitória da Argentina contra a Inglaterra nas semifinais da Copa do Mundo nesta quarta-feira (15). Ao #Hashtag, o paranaense responsável pelas vozes em todos os vídeos atribui o sucesso do perfil ao regionalismo e às situações cotidianas incorporadas aos roteiros. "As pessoas gostam do sotaque e o jeito de falar do paranaense, que é caricato, cômico." Ele celebra o apelo da vida no interior sul do Brasil, que atrai e intriga o público. "As expressões da região geram dúvidas e interação entre os seguidores", diz. O cumprimento "Deus que ajude", assim como as expressões "Ele estava reinando" ("Estava reclamando") ou "Ficar de varde" ("À toa"), já são marcas do seu conteúdo. O crescimento de mais de 200 mil seguidores no Instagram no último mês é consequência do seu trabalho nas redes sociais desde a Copa do Mundo do Qatar, em 2022. À época, o quadro levou seu perfil à marca de 1,5 milhões de seguidores. Hoje são 2,2 milhões. Nos últimos quatro anos, esse público já aguardava a volta da série. "Começou o melhor conteúdo da Copa", diz um comentário na publicação feita em 11 de junho de 2026, em que Pezak dubla o jogador da África do Sul Ronwen Williams. O país perdeu de 2 a 0 para o México, país sede do duelo, no dia de abertura do evento. "Viralizei com a eliminação da Alemanha, uma zebra. Usei coisas regionais e do cotidiano para trazer o contraste", diz. No vídeo, ele dubla Thomas Müller, que justifica a eliminação e afirma que precisa voltar ao seu país pois tem uma empresa de higienização de sofá. "A graça do conteúdo, acho que é a surpresa das pessoas de verem esses famosos, ricos, falando coisas como essas", diz. Na atual edição, o britânico Harry Kane, o francês Mbappé e o norueguês Halaand, responsável pelos gols que tiraram o Brasil da disputa, também ganharam a voz de Pezak. Após a desclassificação pela Inglaterra, um vídeo que mostra o ídolo norueguês diz: "Mas não era o ‘bãozão’, agora vai voltar remando embora o barquinho", zomba o humorista na dublagem. A trajetória de Paulinho Pezak no humor começou em 2016, com a criação do perfil Santo Fole. Mas, na época, o seu objetivo era falar sobre o acordeão, instrumento que toca desde os 15 anos, e os bailes do Paraná. "Com o fortalecimento das redes sociais eu comecei a procurar conteúdo sobre o meio regional, mas não encontrava. Por isso comecei a criar", diz. No início, as dublagens eram feitas apenas por cima de cenas de filmes e entrevistas com personagens famosos para falar sobre o instrumento, além de reforçar o seu trabalho musical. Apesar de seu amor à música regional, foi a partir do humor que Pezak se conectou com o público nas redes sociais. Atualmente, seu perfil também aborda, de forma cômica, temas como pescaria e situações da vida no interior. Uma das formas que encontrou de levar sua música às pessoas foi com um show que mescla humor, história regional e as suas composições. Lançado em 2023, o número segue em diferentes capitais do país, incluindo São Paulo. No estado, Sorocaba, Campinas, Piracicaba, Itapetininga e outras cidades também estão no roteiro. LINK PRESENTE: Gostou deste texto? Assinante pode liberar sete acessos gratuitos de qualquer link por dia. Basta clicar no F azul abaixo.