En ocasiones sucede que un elemento que siempre estuvo ahí, con apenas ser modificado, se resignifica de manera extraordinaria. Quienes lean las 265 páginas del ensayo Conversación con la oscuridad, de Mariana Enriquez (Buenos Aires, 1973), editado por Páginas de Espuma, conocerán la sensación: un género literario, el gótico, que de repente funciona como un prisma capaz de explicar la historia argentina, el devenir del continente y el presente por momentos distópico del mundo en el que se cruzan el colapso climático con tecnomagnates que buscan la vida eterna. ¿El libro habla de literatura o del mundo?"No hay nada más serio que un fantasma, un ser atrapado en su trauma, personal o político; alguien que pide la justicia que no tuvo y repite y cuenta su historia para siempre, incapaz de romper el ciclo, imposible de aplacar, desesperado por que lo escuchen", escribe Enriquez en el libro. ¿Habla de literatura o de la Argentina?Conversación con la oscuridad fue una idea de Páginas de Espuma, que le propuso a la autora de Los peligros de fumar en la cama y Nuestra parte de noche (ambos publicados en Anagrama), reunir en un volumen los años de reflexión, conferencias, clases, cursos y ponencias en los que fue plasmando sus ideas e hipótesis sobre el gótico o terror, géneros que explora como lectora desde chica. A falta de estudios formales en Literatura (su carrera de grado fue Periodismo en la Universidad Nacional de La Plata), Mariana Enriquez edificó, con curiosidad y una vocación lectora descomunal, su propio marco teórico, que ahora comparte.Por eso, el libro es, al mismo tiempo, una biografía lectora, una visita a la cocina de su escritura, una recorrida por los engranajes de su creatividad y el diálogo que sus historias establecen con las teorías que estudia y amplía. Pero también es una reinterpretación de las condiciones excepcionales que exhiben el continente en general y la Argentina en particular para ser explicados por el gótico. Muertos profanados, robados o insepultos, maquinarias de aniquilamiento de pueblos originarios o de oponentes políticos, cadáveres escondidos o mutilados, derrumbes y catástrofes en loop, fábricas fantasmales, desolación, desesperación. ¿Habla de literatura o de la Argentina?Enriquez vive desde el año pasado en Launceston, una ciudad de 103.325 habitantes, localizada en Tasmania, un estado insular frente a la costa sur de Australia que nació como sitio penitenciario del siglo XIX. Dice que se mueve a pie porque la ciudad es chica, que la vida es tranquila, que probablemente sus vecinos no tengan idea de cómo se llama el ministro de Economía y que sus días allá le permiten muchas horas de escritura mientras su sistema editorial duerme en el otro extremo del planeta. Pero ahora está en Buenos Aires y mientras acaba de desatarse una tormenta repentina, la escritora habla con Clarín en un bar notable de la avenida Callao.–¿Cómo fue el trabajo de reconstrucción y ampliación del material que hiciste con la académica Inti Soledad Bustos?–Había zonas menos desarrolladas que otras. Algunos temas estaban trabajados en dos charlas y otros apenas ocupaban seis párrafos. Entonces, ella me proponía conversar un poco más. Fuimos completando y ampliando los temas para equilibrar el material. En esas conversaciones también aparecieron cuestiones que yo no había terminado de pensar.–Hay escritores que trabajan de una manera más intuitiva, sin un aparato teórico. En tu caso, tus columnas, clases y conferencias fueron construyendo un sostén de reflexión. ¿Están presentes esas ideas cuando te ponés a escribir?–Al principio elegí conscientemente escribir terror. Venía de dos novelas realistas, de realismo sucio, pero tenía ganas de hacer otra cosa. Para eso tuve que pensar cómo encarnar los tropos del género en situaciones concretas. Me interesaba trabajar con los disparadores del miedo en lo contemporáneo, en lo cotidiano. Así escribió terror la gente que me interesa, dialogando con su entorno. La reflexión estuvo desde el principio, aunque el proceso también es muy intuitivo. Yo sabía que había una gran tradición de narrativa espectral argentina vinculada con la política: los desaparecidos, las manos de Perón, el cuerpo de Eva. También toda una tradición que va de "El matadero" a la Conquista del Desierto. Pero es la intuición la que finalmente te permite reconocer una historia.–Tomaste esa decisión en los años noventa, cuando el terror no era un género especialmente prestigioso.–La mayoría no te lo decía explícitamente, pero lo pensaba y yo tampoco lo conversaba mucho. Lo que en realidad me pasaba era que no había otra gente que lo hiciera. Fue una decisión bastante solitaria. Solo había algunas personas que estaban pensando cuestiones cercanas. Elsa Drucaroff, por ejemplo, trabajaba sobre la dictadura en los escritores jóvenes y en Los prisioneros de la torre: política, relatos y jóvenes en la postdictadura. También había experiencias de ficción política cercanas al horror o a la ciencia ficción más alucinada, como Las islas, de Carlos Gamerro. Pienso también en el cuento "Los pasajeros del tren de la noche", de Fogwill, sobre los soldados de Malvinas que volvían al pueblo... Pero había muy poco. Después aparecieron Juan Diego Incardona, Leo Oyola y Samanta Schweblin. Cuando publiqué mi primer libro, en 2009, ese movimiento todavía era tenue. Había mucha crítica negativa. Era otro momento.–¿Qué cambió? ¿El mundo o la literatura?–La literatura cambió mucho. Y, sobre todo, hubo un cambio generacional. Para mí, los nacidos en los años setenta son los que producen la gran transformación. Y, en consecuencia, cambia la literatura que hacen esos autores: tienen otro canon, o quizás otra lectura del canon. Por ahí nos gustan y leemos a los mismos autores, pero los leemos desde otro lugar, con otro despojo de ciertas cosas. No sucede con todos, por supuesto, pero me parece que hay algo generacional.–¿Cómo te configuró tu infancia durante la dictadura como autora, escritora y lectora?–Creo que, voluntariamente, algunos escritores deciden dialogar con su época y otros no, pero todos terminan haciéndolo. Es inevitable: dialogás con tu época, con tu región, con tu educación. No hay una obra, ni siquiera la que se propone ser arte por el arte, que esté libre de hablar de algo y de decir algo sobre su tiempo. Hay escritores que deciden tener una conversación más fluida con su época y yo me pongo en ese lugar. Más allá de que no creo que el género sea una metáfora de la realidad más que otros. El realismo también es un intento artificial de construir un espejo. Para mí, la cuestión generacional empieza con la salida de la democracia. Somos una generación que, mal o bien, no se crió en el autoritarismo. Cuando éramos niños, ya estábamos en democracia. Todas las huellas del autoritarismo en la educación sentimental de una persona adulta no existen en nuestro caso. Hacía muchos años que no pasaba eso.–Somos una anomalía.–Sí, somos la primera generación anómala en ese sentido y también un poco huérfana. Nuestros padres sufrieron la dictadura y salieron de ella atravesados por experiencias muy traumáticas. Después tuvieron que criar hijos en medio de la hiperinflación. Nuestra generación creció con referencias menos monolíticas y sin necesidad de construir grupos de pertenencia entre escritores. Muchos escriben solos o encuentran su lugar en un taller.–En el libro desplazás los lugares comunes del género –castillos, oscuridad, bosques– para leerlos en clave latinoamericana. ¿Esa transformación es efectiva?–Sí. El gótico también se configura de otras maneras en otras latitudes. En Australia, por ejemplo, aparecen el desierto, la luz y el sol. No hay castillos: las grandes construcciones del poder son las prisiones, porque fue una colonia penal. El gótico no depende de la arquitectura, sino de las relaciones de poder, la espectralidad del pasado y el miedo a los muertos. Podés perderte en un bosque, pero también en un desierto o en una gran ciudad. La pregunta es cuál es el paisaje opresivo de cada región, cuáles son nuestras ruinas. En América, además, los pueblos originarios son los derrotados de la historia. Sus fantasmas tienen otra presencia en el presente.–Desde "El matadero" hasta la cabeza de Lavalle, las manos de Perón, el cuerpo de Eva y los desaparecidos, ¿somos un país gótico?Creo que, voluntariamente, algunos escritores deciden dialogar con su época y otros no, pero todos terminan haciéndolo. Es inevitable: dialogás con tu época, con tu región, con tu educación. No hay una obra, ni siquiera la que se propone ser arte por el arte, que esté libre de hablar de algo y de decir algo sobre su tiempo. Hay escritores que deciden tener una conversación más fluida con su época y yo me pongo en ese lugar. Más allá de que no creo que el género sea una metáfora de la realidad más que otros. El realismo también es un intento artificial de construir un espejo. Para mí, la cuestión generacional empieza con la salida de la democracia. Somos una generación que, mal o bien, no se crió en el autoritarismo. Cuando éramos niños, ya estábamos en democracia. Todas las huellas del autoritarismo en la educación sentimental de una persona adulta no existen en nuestro caso. Hacía muchos años que no pasaba eso.–En el libro aparecen los tecnomagnates y el intento de no morir. ¿El gótico también es una clave para leer nuestro tiempo?–Totalmente. El presente es muy gótico y decadente: las cosas no terminan de morir, atraviesan una agonía. El intento de vivir para siempre también tiene algo de eso: prolongar una vida que no necesariamente se vuelve más vivible.El planeta se está muriendo y hay poca literatura sobre el cambio climático. También está el poder de los tecnomagnates, que pueden inventar una realidad y poner en jaque las democracias. La información parece haber dejado de importar. Y está la promoción del consumo para prolongar la vida: vitaminas, magnesio, gimnasio, dietas. En el extremo aparecen personas como Bryan Johnson, que entregan información de su cuerpo a las máquinas para vivir más y, de alguna manera, dejar atrás el cuerpo.También se está muriendo el cuerpo tal como lo conocíamos. Hay gente que ya no puede leer ni escribir en cursiva. Muchas cosas desaparecen a una velocidad enorme y nosotros nos hiperadaptamos. Estamos habitando un tiempo gótico. Por eso el pasado parece lo único que permanece.–Es interesante cuando asimilás a esos hombres a la figura del vampiro.–El vampiro es el mito que mejor permite pensar todo eso porque es un monstruo muy adaptable. En la Ilustración representaba la persistencia de la superstición. En los años ochenta y noventa, con la epidemia del sida, pasó a representar el sexo, la sangre, la seducción, la belleza y la juventud.Hoy también permite pensar los cuidados y los cuerpos que necesitan otros tiempos y condiciones. Pero está, además, el vampiro superpoderoso: Elon Musk y Bryan Johnson, los hombres que quieren vivir para siempre. Para Musk, la eternidad está en Marte; para Johnson, en este mundo, dejando atrás o modificando el cuerpo. Son como Drácula, el príncipe que te propone una vida atractiva, pero que en el fondo es espantosa.–¿Qué esperanza puede ofrecer el género?–Como género de la imaginación, te permite pensar un futuro diferente. También permite reconocer el trauma y poner el pasado en palabras. Verbalizarlo es sacarlo de ese lugar. Poder llevar esas cosas a la luz ya es mucho. En algún sentido, es esperanzador.Mariana Enriquez básicoNació en Buenos Aires, en 1973.Escribió Bajar es lo peor, Cómo desaparecer completamente y Nuestra parte de noche (premios Herralde de Novela, de la Crítica, Kelvin 505, Imaginales y Lire en poche, entre otros); las colecciones de cuentos Los peligros de fumar en la cama, Las cosas que perdimos en el fuego (Premio Ciutat de Barcelona en la categoría «Literatura en lengua castellana») y Un lugar soleado para gente sombría (Premio Mundial de Fantasía); el perfil La hermana menor, acerca de la escritora Silvina Ocampo; las crónicas de Alguien camina sobre tu tumba, sus crónicas periodísticas reunidas en El otro lado. Retratos, fetichismos, confesiones (en edición de Leila Guerriero) y Nunca cruces ese umbral en Intervenciones, además del ensayo Archipiélago (Ampersand).Ganadora del Premio Iberoamericano de Letras José Donoso en 2024, su obra, traducida a más de treinta idiomas.Conversación con la oscuridad, de Mariana Enriquez (Páginas de Espuma).
Mariana Enriquez: “Se está muriendo el cuerpo tal como lo conocíamos”
Full Article
Original Source
Read the full article at Clarin →KhanList aggregates and links to publicly available news content. We do not host full articles from third-party sources. Always verify important information with original sources.