Livro revela intimidade de Julio Cort�zar entre o charme e o caos

Basta procurar no YouTube e Julio Cortázar reaparece. Em "Cortázar por Ele Mesmo", as entrevistas do grande autor argentino encontram tradução e contexto em lançamento de Cassiano Viana. Cabelo mal-ajambrado, roupa sem maior preocupação, dentes sujos de fumante contumaz, muita fumaça no estúdio europeu, ele se acomoda diante de um entrevistador e começa a falar. Durante uma hora, às vezes mais. Ninguém parece ter pressa naquele tempo. As imagens parecem próximas, mas o mundo que mostram ficou distante. Os entrevistadores conheciam os livros a fundo, como nunca mais teria ocorrido na televisão a partir de então, em programas praticamente sem intervalos. As perguntas podiam ser longas e as respostas, também. Não havia a aparente obrigação de produzir uma frase de efeito para um corte para enviar para o site antes que a atenção do espectador escapasse. É parte desse material que Viana reúne em "Cortázar Sobre Ele Mesmo", volume da editora 7Letras que transcreve entrevistas do escritor às televisões espanhola e argentina. Tudo a Ler Receba no seu email uma seleção com lançamentos, clássicos e curiosidades literárias Na apresentação, o organizador lembra que a entrevista com escritores, tradição que remonta ao século 19, ganhou outra dimensão com a popularização da TV nos anos 1960. E deixa uma pergunta: por que, em meio à saturação de narrativas sobre a vida alheia, continua existindo o desejo de desvendar a intimidade de quem admiramos? Cortázar, ao contrário de escritores que se recusaram a explicar a própria obra, parecia gostar da conversa. Já era uma celebridade literária quando participou, em 1977, do programa espanhol "A Fondo". Tinha publicado "As Armas Secretas", "Histórias de Cronópios e de Famas" e "O Jogo da Amarelinha". O autorretrato que oferece tem um charme que também pertence à outra época. Cortázar diz não ser um escritor profissional, mas "um aficionado que escreve livros". Não obedece a horários. Às vezes uma ideia o toma e ele passa horas escrevendo, sem comer nem dormir, até que sua mulher lhe diga que precisa dormir um pouco. O caos fazia parte do personagem. Cortázar conta que "Os Reis" lhe ocorreu num ônibus, depois de sentir quase fisicamente a presença do Minotauro; que personagens lhe apareceram no ar durante o intervalo de um concerto em Paris. Compara o início de um conto ao jazz: primeiro vem a improvisação, depois o trabalho. Acredita em astrologia e não descarta que os astros tenham alguma responsabilidade pelo aparecimento simultâneo de tantos grandes escritores latino-americanos ao mesmo tempo. Mas se irrita com a palavra inglesa "boom" para definir o fenômeno. É supersticioso. Recusa-se a escolher seus melhores textos porque essa é "tarefa dos críticos" e porque, brinca, poderia fazer a seleção e morrer em seguida. E gosta de gatos. "Não somos nós que os escolhemos. São eles que nos escolhem, porque têm dignidade." A espontaneidade esconde uma trajetória longa. Cortázar nasceu em 1914, na Bélgica, e estava perto dos 50 anos quando "O Jogo da Amarelinha" foi publicado, em 1963. Era bem mais velho que outros nomes com os quais seria agrupado no boom latino-americano. Teve tempo de escrever um primeiro romance que ninguém leu e que ele próprio dizia já não lembrar muito bem. Não tinha ressentimento de ter renegado um livro inicial e chegar lentamente à obra que o consagraria. "Conheci muitos autores jovens com uma pressa imensa de publicar. Depois, se deram conta de que o fizeram muito rápido." Cortázar não foi indiferente à política. Defendeu o socialismo e se envolveu cada vez mais com as causas latino-americanas. Desconfiava da chamada "literatura comprometida" quando a mensagem se impunha à arte, mas queria que a política chegasse ao leitor incorporada à estrutura do texto. "O Livro de Manuel" foi sua tentativa mais evidente. Inspirado pelas notícias da repressão que recebia da Argentina, teve direitos autorais destinados à defesa de presos políticos. Cortázar já não precisava do engajamento para construir uma carreira. Usou a carreira que tinha para se engajar. É por isso que uma das últimas entrevistas do livro destoa tanto das demais. O autor não está sentado num estúdio falando de Poe, jazz ou gatos. Está de pé num aeroporto argentino, em 1983, de volta depois de anos a um país que havia deixado devido à ditadura. Parece animado. Diz esperar viver muito em seu país, reivindica a palavra esquerda, fala em colaborar para a construção da democracia e promete reunir textos contra a ditadura que os argentinos não haviam podido ler. Julio Cortázar morreu em fevereiro de 1984, um ano depois da redemocratização argentina. Tinha 69 anos.