John Malkovich cancela pe�a em Israel e afirma que frases falsas foram atribu�das a ele

John Malkovich cancelou uma apresentação que faria em Tel Aviv, em Israel, depois de dizer que a mídia atribuiu a ele declarações falsas, segundo as quais ele estaria "encantado em voltar ao país e encontrar o caloroso público israelense mais uma vez, pelo qual sente uma forte proximidade e solidariedade". Segundo ele, que levaria sua peça "The Music Critic" ao país, as frases nunca teriam sido ditas por ele, mas enviadas por um promotor israelense para o The Jerusalem Post. Em nota, o ator ainda disse que a apresentação em Tel Aviv seria só uma das várias paradas de sua turnê, que passará pelo Oriente Médio. "Uma empresa de relações públicas contratada pelo promotor israelense redigiu uma citação para o artigo que foi atribuída a mim, embora eu nunca tenha feito as declarações citadas, nem tenha sido consultado antes de serem publicadas", adicionou Malkovich. "Eu não proferi essas frases, e elas certamente não são aprovadas por mim, nem refletem meus sentimentos." Após a declaração do artista, o The Jerusalem Post retirou a suposta fala de Malkovich e disse que o promotor Alon Yurick se desculpou e afirmou que o comunicado de imprensa original continha uma "citação incorreta resultante de um mal-entendido." Em nota, o ator também disse que a sua presença em um país não diz respeito à aprovação de políticas e ações de líderes eleitos ou não eleitos naquele determinado país. "Minhas aparições não significam que eu esteja em suposta 'solidariedade' com qualquer causa política específica, nem com o assassinato de inocentes, nem com quaisquer atos de terrorismo, nem com qualquer outro tipo de barbárie. Em março, Malkovich veio ao Brasil para apresentar um híbrido de monólogo e música clássica baseado num conto de Roberto Bolaño, sobre um escritor de extrema direita. Naquela época, afirmou à Folha que prefere se expressar pela arte, e não pela política, e descreveu o talento como uma "responsabilidade". Agora, vem sendo aclamado por seu papel em "Cavalo Selvagem Nove", lançado no Festival de Veneza. O longa segue agentes da CIA que são enviados ao Chile pouco após o golpe que levou Augusto Pinochet ao poder, e pode levar o ator ao Oscar.