'Autobiografia do Vermelho' demonstra por que Anne Carson ganhou o Nobel

"Autobiografia do Vermelho" não é bem uma autobiografia. É um romance em versos e uma das razões pelas quais sua autora, Anne Carson, se tornou a mais nova vencedora do Nobel de Literatura. O livro parte de um mito essencial da Grécia Antiga, contida na história dos 12 trabalhos de Hércules. A décima missão do semideus era recuperar o gado do gigante Gerião, um monstro avermelhado que acaba morto pelo herói com uma flechada. A obra de Carson é protagonizada por Gerião, e o apresenta como um menino deslocado e introspectivo nos Estados Unidos, com uma paixão confusa por seu amigo Héracles —como Hércules é traduzido nessa versão do Ismar Tirelli Neto para a editora 34. O livro é o assunto da semana no Painel das Letras, série produzida pela TV Folha e apresentada pelo colunista e editor Walter Porto, que indica livros de ficção e não ficção que acabaram de ser lançados. Os vídeos são publicados semanalmente em todas as redes sociais e no canal da Folha no YouTube.